SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’Z-ZEKAT

<< 457 >>

18- Aileye, Yakın Akrabalara ve Kişinin Kendisine Harcama Yapması

 

(:-827-:) Abdullah b. Amr b. Umeyye ed-Damri anlatıyor: Osman b. Affan veya Abdurrahman b. Avf, (kadınların dışarıda giydikleri yünden, tiftikten ve ketenden dokunmuş bir giysi türü olan) mırt'a rastladılar ve onu(n fiyatını) pahalı buldular. Amr b. Umeyye o elbiseye uğrayıp onu satın aldı ve hanımı Süheyle binti Ubeyde b. el-Haris b. el-Muttalib'e giydirdi. Derken Osman b. Affan veya Abdurrahman b. Avf, Amr b. Umeyye'ye rastlayıp:

 

"Satın aldığın mırt ne yaptın?" diye sordu. Amr b. Umeyye de: "(Onu eşim) Süheyle'ye tasadduk ettim" dedi. (Osman b. Affan veya Abdurrahman b. Avf ) da: "Ailene yaptığın her şey, bir sadakadır" dedi. Amr b. Umeyye ise:

 

"Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in de bu sözü söylediğini işittim" dedi. Amr b. Umeyye'nin bu sözü, Resulullah s.a.v.'e aktarıldı. Bunun üzerine Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Amr doğru söylemiştir. Ailene yaptığın her şey, onlar için bir sadakadır" buyurdu.

 

- - -

isnadı ceyyiddir. ibn Hibban 6/218 (4223); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned (6877).

 

 

 

(:-828-:) Ebu Hureyre anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, bir gün sahabilerine:

"Sadaka veriniz" buyurdu. Bir adam:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Benim yanımda (sadaka olarak sadece) bir (altın) dinar var" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Onu kendine harca" buyurdu. Adam: "Benim yanımda başka (bir dinar altın) daha var" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Onu, hanımma harca" dedi. Adam: "Benim yanımda başka (bir dinar altın) daha var" dedi. Resulullah s.a.v.:

 

"Onu, çocuğuna harca" dedi. Adam: "Benim yanımda başka (bir dinar altın) daha var" dedi. Resulullah s.a.v.:

 

"Onu, hizmetçine harca" dedi. Adam: "Benim yanımda başka (bir dinar altın) daha var" dedi. Resulullah s.a.v.:

 

"Sen (sadaka vereceğin yeri veya kişiyi) daha iyi görürsün" buyurdu.

 

- - -

isnadı hasendir. ibn Hibban 5/141 (3326); detaylı tahrici için bakın: Ebıl Ya'la, Müsned 11/493 (6616).

 

 

 

(:-829-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı naklediimiştir. Yalnız (bu rivayette): "Onu, kendin için harca" ifadesine yer verdi.

 

- - -

isnadı hasendir. ibn Hibban 6/217-218 (4221).

 

 

(:-830-:) Başka bir kanalla yukarıdaki hadisin aynısı nakledilmiştir.

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban 6/217 (4219).

 

 

 

(:-831-:) Abdullah b. Mes'ud'un ümmü veled'i olan hanımı Rayta anlatıyor:

 

Rayta, zanaatkar bir kadındı. Abdullah b. Mes'ud'un ise parası yoktu. Rayta, ticaretten kazandığı ile hem Abdullah b. Mes'ud'a, hem de çocuğuna harcamada bulunuyordu. Rayta: "Allah'a yemin ederim ki, sen ve çocuğun beni (başkalarına) sadaka vermekten alıkoydunuz. Sizin (bu durumunuz) sebebiyle (başkalarına) sadaka vermeye güç yetiremiyorum" dedi. Abdullah b. Mes'ud:

 

"Bu hususta senin için bir sevap yoksa o zaman (bize böyle) yapmanı istemiyorum" dedi. Bunun üzerine Abdullah b. Mes'ud ve Rayta (gidip bu meseleyi) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e sordular. Rayta:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Doğrusu ben, ticaretle uğraşan bir kadınım. Onların geçimini sağlamak için bir şeyler satıyorum. Fakat benim için, kocam için ve çocuğum için bir şey yok. Bu durum beni (başkalarına sadaka vermekten) alıkoyuyar. Dolayısıyla da sadaka veremiyarum. Onlara harcama yapmamdan dolayı bana bir sevap var mıdır?" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Bu hususta sana onlara harcama yaptığının sevabı vardır. Dolayısıyla da onlara harcama yap" buyurdu.

 

- - -

isnadı zayıftır. ibn Hibban 6/221 (4233), Taberani, M. el-Kebir (24/263, 264 (667, 668, 669,

670), Ahmed, müsned (3/503) ve Beyhakl, sünen (4/178-179)

 

 

 

(:-832-:) Ebu Said el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmaktadır:

 

"Herhangi bir kimse, helal bir mal kazanır da ondan kendisine yedirir veya onu kendisi dışında Allah'ın yarattığı bir kimseye giydirirse o mal o kimse için bir zekattır / arınmadır.

 

- - -

isnadı zayıftır. ibn Hibban 6/218 (4222).

 

 

 

(:-833-:) Selman b. Amir'in bildirdiğine göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmaktadır:

 

"Yoksul kimseye (verilen) sadaka, bir sadakadır. Akrabalığı olan (muhtaç kimsey)e verilen sadaka, iki (hayır) dır: Sadaka ve sıla-i rahimdir.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. ibn Hibban 5/143 (3333), Ahmed, müsned (4/17, 214), Nesai sünen (5/92), Zehebı'nin sıhhat onayı ile Hakim (1/407) ve Humeydi müsned 2/263 (823)